@pakz: Nie ma "wersji" historii, historia jet jedna, ta sama i absolutna. Polacy stworzyli pierwszą kamizelkę kuloodporną korzystając z prac fizyka George'a E. Goodfellowa. Żeby zdecydować, czy ją "wynaleźli" należy zdefiniować czasownik "wynaleźć. Nie można za to powiedzieć, że się do tego "przyczynili". Ich prace były zwięczeniem myśli im podobnych poprzedników. Można najwyżej rzec, że to Goodfellow "przyczynił się" do wynalezienia kamizelki kuloodpornej.
A może by tak skorzystać z angielskich wersji historii? Polacy nie wymyślili kamizelki kuloodpornej, tylko się do tego przyczynili.
Odpowiedz@pakz: Nie ma "wersji" historii, historia jet jedna, ta sama i absolutna. Polacy stworzyli pierwszą kamizelkę kuloodporną korzystając z prac fizyka George'a E. Goodfellowa. Żeby zdecydować, czy ją "wynaleźli" należy zdefiniować czasownik "wynaleźć. Nie można za to powiedzieć, że się do tego "przyczynili". Ich prace były zwięczeniem myśli im podobnych poprzedników. Można najwyżej rzec, że to Goodfellow "przyczynił się" do wynalezienia kamizelki kuloodpornej.
OdpowiedzNa zdjęciu nawet nie są przedstawieni ci Polacy. Zdjęcie pochodzi z Waszyngtonu.
Odpowiedz