Starannie przeanalizowałem to jedno zdanie na tle niczego i wyszło mi (moje wtrącenia w nawiasach kwadratowych) takie coś:
"Badania sejsmologów oraz zapisy z historii [czy chodzi o jakieś zapisy historyczne - w kronikach, przemowach władców, pismach filozofów itp., czy może o zapisy z historii badań sejsmologicznych?] dowiodły, że Rzym na przestrzeni dwóch tysiąca lat [dwóch TYSIĘCY czy JEDNEGO tysiąca? Chodzi o Rzym jako miasto? I o ostatnie dwa tysiące lat?] był nawiedzany, [zwracam uwagę na przecinek - tu wyraźnie odgradza on następny człon zdania] co sto lat przez trzęsienia ziemi. [i już wiadomo, że to trzęsienia ziemi następowały co sto lat - natomiast co nawiedzało Rzym przez resztę czasu? Duchy? Ufo?]
Następnie - bo jako prawdziwy Polak najpierw wyczerpuję wszelki inne możliwości, a dopiero później czytam instrukcję montażu i użytkowania :) - sprawdziłem źródło. I naprawdę się załamałem. JEDNO zdanie o niczym konkretnym stało się - po dodaniu bezmyślnego przecinka - FAKTEM. Na głównej...
Starannie przeanalizowałem to jedno zdanie na tle niczego i wyszło mi (moje wtrącenia w nawiasach kwadratowych) takie coś: "Badania sejsmologów oraz zapisy z historii [czy chodzi o jakieś zapisy historyczne - w kronikach, przemowach władców, pismach filozofów itp., czy może o zapisy z historii badań sejsmologicznych?] dowiodły, że Rzym na przestrzeni dwóch tysiąca lat [dwóch TYSIĘCY czy JEDNEGO tysiąca? Chodzi o Rzym jako miasto? I o ostatnie dwa tysiące lat?] był nawiedzany, [zwracam uwagę na przecinek - tu wyraźnie odgradza on następny człon zdania] co sto lat przez trzęsienia ziemi. [i już wiadomo, że to trzęsienia ziemi następowały co sto lat - natomiast co nawiedzało Rzym przez resztę czasu? Duchy? Ufo?] Następnie - bo jako prawdziwy Polak najpierw wyczerpuję wszelki inne możliwości, a dopiero później czytam instrukcję montażu i użytkowania :) - sprawdziłem źródło. I naprawdę się załamałem. JEDNO zdanie o niczym konkretnym stało się - po dodaniu bezmyślnego przecinka - FAKTEM. Na głównej...
Odpowiedz