wroblitz 20 września 2017 o 22:32 2 2 Skoro nie ma polskiego odpowiednika, to z ramienia Stowarzyszenia Antymakaronistów przedkładam termin "Efekt nadwidoku". Odpowiedz
Kaarambol 21 września 2017 o 9:15 0 0 Nie tłumaczycie tego dosłownie, odpowiednikiem może być stwierdzenie "o ku r wa jak pięknie" Odpowiedz
Skoro nie ma polskiego odpowiednika, to z ramienia Stowarzyszenia Antymakaronistów przedkładam termin "Efekt nadwidoku".
OdpowiedzBardzo prosto: Efekt nadwidoku
OdpowiedzNie tłumaczycie tego dosłownie, odpowiednikiem może być stwierdzenie "o ku r wa jak pięknie"
Odpowiedz