@kewlak funkcja języka to przekazywanie treści, u mnie w rejonie można powiedzieć kamienne tablety i każdy zrozumie. Słowo "tablet" istnieje w j. polskim. Wiedza użytkowników faktopedii kończy się w Media Expert.
@thomassonss: Słowo "tablet" nie istnieje w języku polskim w znaczeniu kamiennej tablicy, nawet jeżeli ty, czy ktokolwiek inny domyśla się o co chodzi. To, że słowo "rynna" istnieje w języku polskim nie znaczy, że można tak nazywać krzesło.
Odpowiedz
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
29 grudnia 2023 o 12:14
Tablic nie tabletów.
Odpowiedz@Alsacien wpisz sobie chociażby Stone Tablets (tablice przykazań) i wyjdź z ignorancji lub niewiedzy.
Odpowiedz@thomassonss: Czemu uważasz, że angielskie słowo "tablet" ma nie być tłumaczone na polski?
Odpowiedz@kewlak funkcja języka to przekazywanie treści, u mnie w rejonie można powiedzieć kamienne tablety i każdy zrozumie. Słowo "tablet" istnieje w j. polskim. Wiedza użytkowników faktopedii kończy się w Media Expert.
Odpowiedz@thomassonss: Słowo "tablet" nie istnieje w języku polskim w znaczeniu kamiennej tablicy, nawet jeżeli ty, czy ktokolwiek inny domyśla się o co chodzi. To, że słowo "rynna" istnieje w języku polskim nie znaczy, że można tak nazywać krzesło.
OdpowiedzZmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 29 grudnia 2023 o 12:14